Hace más de un año que deje de actualizar este blog sobre marketing y social media. Pero me ha sorprendido que por un lado sigue recibiendo un número considerable de visitas diarias, y por otro lado y sobre todo que muchas personas me preguntan el por qué de dejar de actualizarlo.

Bueno, pues hoy voy a responder a esa pregunta, pero también anuncio que en los próximos días actualizaré el diseño del blog y volveré a mantener este blog actualizado con nuevas entradas semanalmente.

Pero antes de seguir con eso, vamos al tema que nos concierne.

¿Por qué deje de escribir sobre social media?

La respuesta, aunque sencilla, tiene varias partes y sigue una cronología:

A) En 2008 y 2009 el tema del “Social Media” comenzó a tener un auge, y de la noche a la mañana había cientos de blogs y personas hablando del tema.

B) En la mayoría de los casos toda la gente que habla sobre Social Media, hacía un Copy + Paste /traducción de artículos de medios mainstream provenientes de Estados Unidos, y éstas se adjudicaban (y actualmente lo siguen haciendo) las ideas y conclusiones como si fueran de ellos.

C) Un día conocí al que ahora es un gran amigo mio, y  juntamos a un grupo de profesionales de diferentes especialidades para trabajar en un proyecto para una marca urbana de ropa con sede en Barcelona. Una de las personas que colaboraría con nosotros, resulto ser de esas que se sienta a escuchar las ideas de los demás y luego va y las promueve a viva voz como si fueran propias.  Este gran amigo y yo nos pasábamos (y seguimos haciéndolo) horas hablando y discutiendo nuestras ideas y opiniones sobre social media, medios digitales y el futuro que nos espera…  Y un gran día vimos nuestras ideas  y opiniones plasmadas en el blog de esta otra persona en cuestión…

Aunque a nosotros nos la resbala que alguien copie nuestras opiniones e ideas,  el ver que alguien cercano a ti se está adjudicando esas ideas como propias y literalmente pasa de ti, pues cae como un mal trago en general.

D) No por eso deje de escribir en este blog, pero si dio pie a ver la tendencia de muchas personas que hacían exactamente lo mismo… y  como comenzaban a autodenominarse “GURUs” del social media…

E) En el auge de todos estos “guros” autoproclamados, y viendo la cantidad de barrabasadas e imbecilidades que decían… y la cantidad de inocentes que comenzaban a seguirlos y admirarlos sin parar a analizar lo que leían, decidí que yo no iba a ser uno más de ellos… no porque copiara cosas de otros… no…  sino que las personas, al no tener una conciencia ni capacidad de distinción y análisis de información, me podrían confundir con uno de ell0s…

F) Así que un día, de buenas a primeras… deje de escribir… y me dediqué a compartir mis ideas y asesorar a otros, de forma individual, algunos con fines recreativos… otros con fines de negocio… otros sin ningún fin en específico.

Un año y medio después, regreso a mi blog… el social media ya no es una novedad, sino una realidad del día a día… aunque sigue habiendo los autoproclamados “gurus”,  las personas en general han adquirido ese sentido de análisis y detección de “bullshit” y saben y pueden distinguir con mayor facilidad cuando un dato es importante/relevante o no.

Así que sin más por el momento, mando un saludo a todos mis lectores frecuentes, y los invito a estar pendientes de este blog y que de vez en cuando me dejen un comentario

Si hace unos días Facebook anunciaba chat de voz, Twitter presenta su alternativa para convertirse en plataforma de telefonía por Internet. Podrá hablarse a/desde Twitter, mediante Jajah.
Basta tener cuenta en ambos servicios.

Jajah es una especie de Skype pero más fácil de usar porque las llamadas se realizan entre teléfonos convencionales, tanto fijos como móviles. La conexión a Internet (desde un ordenador o cualquier otro dispositivo móvil) sólo es necesaria para marcar el número. En otras palabras, Jajah funciona como una operadora o pasarela que de forma instantánea convierte una petición digital en una llamada estándar.

El acuerdo entre las dos compañías permitirá emplear Twitter para establecer una conversación telefónica convencional a través de Jajah. El usuario envía un twit con el formato @call @usuario (donde usuario es el destinatario, que debe formar parte de tu lista de seguidores y en unos segundos recibirá la invitación a hablar por teléfono) para establecer una conversación gratuita durante dos minutos, el equivalente del twit escrito.

Via| despuesdegoogle

Las posibilidades de marketing que este nuevo servicio ofrece son inmensas y con much opotencial, especialmente en relación con servicio al cliente. Más adelante publicaré un post hablando de estos beneeficios. Esten pendientes

Yo utulizo twitter tanto para cosas personales como profesionales. Aunque tiende ser mas profesional que personal. Al final de cuentas, a nadie le importa si me tome un cafe con leche o un cafe cortado por la mañana…

Hay un tema que a mi me parece controversial… y es que si alguien nos sigue en twitter, yo siento que deberiamos seguirlos de vuelta… sin importar quien sea… si en un supuesto caso, YO veo que lo que ese usuario twittea no me interesa o no me proporsiona ningun valor, lo dejo de seguir. Pero digamos que les doy la oportunidad de darse a conocer y de “demostrar” que son valiosos para mi como seguidor.

Nunca sabes si aquella persona que sigues, puede ser un nuevo cliente.. un nuevo socio… o incluso un nuevo amigo…. al final de cuentas, se trata de darte a conocer…

PERO el problema esta cuando sigues a alguien y no te sigue de vuelta… eso que significa? Y es un tema egocentrico…. acaso esa persona que me sigue NO SE MERECE QUE YO LE SIGA?? ACASO SOY UNA PERSONA QUE ME DEBEN SEGUIR, PERO TU NO ERES LO SUFICIENTEMENTE IMPORTANTE PARA QUE YO TE SIGA???

Se me hace un tema un poco de “mala educacion”… como si alguien en la calle te saluda… acaso no le regresas el saludo, “porque no es lo suficientemente importante” para merecerlo?

Digo, si no lo conoces, por lo menos dale una oportunidad… si al final de 3 o 4 charlas ves que realmente no te aporta nada y no vale la pena como conocido… simplemente dejas de seguirlo..

Ademas, twitter, como todos los temas sociales… es algo “SOCIAL”… jajaja vaya la redundancia. Pero es verdad.. te debe permitir comunicarte con otras personas…. pero volvemos a lo mismo… yo te puedo comicar porque soy importante… pero tu no a mi.. porque A) no te conozco y B) Porque no eres lo suficientemente importante como para que YO te deje comunicar conmigo….

Bueno.. ustedes que piensan???

Y para reafirmar mi caso, miren la web http://twitter.grader.com/location/?Location=Spain y luego metanse a las cuentas de twitter de los “TOP twitteros de españa”…. y miren cuantas personas los siguen.. y a cuantas personas ellos personalmente siguen??? Van a ver a lo que me refiero.

Y por cierto… mi twitter es @PeterCue

As person who has lived in different countries, with friends and contacts who speak different languages, I find myself in a HUGE dilemma!

Should I blog in Spanish? Should I blog in English?  All in the same blog? Should I create two blogs; English and Spanish? 

Now, if I create two blogs, I would need to translate every post I write in one language to the other… True, I can write different entries for each blog, each post specific to each blog and readers… However, 90% of the time I want to share something with BOTH group of friends and contacts!

So what’s the best thing to do??? Write in English and Spanish in the same blog?? Some of my Spanish speaking contacts dont speak English… and viceversa!… and there is also the whole bunch of readers that come randomly (or not) into my blog that just MAY NOT speak one or the other…

So what to do?

The same apply’s to twitter! To twit in one language? or both?

Please help!!!! What would you do?